使用条款
本文为方便阅读而提供的译本。俄文版本为正式文本，如有差异，以俄文版本为准。
1. 总则
1.1.本使用条款（以下简称“本条款”）调整个体经营者 Олейников Анатолий Петрович（纳税人识别号（INN）：232908716862；个体经营者国家注册号（OGRNIP）：325237500048912；以下简称“运营方”）与自然人（以下简称“用户”）之间因使用 Wizle Money 服务（以下简称“本服务”，网址为 https://moneytracker.wizle.tech）而产生的关系。
1.2.根据《俄罗斯联邦民法典》第437条第2款，本条款构成公开要约。在注册表单中勾选接受本条款并完成账户注册，即构成对要约的承诺（《俄罗斯联邦民法典》第438条第3款）。本条款自承诺之时起视为成立。运营方记录用户所接受的本条款版本及接受日期。
1.3.年满 16 周岁的人士方可使用本服务。用户接受本条款，即确认其已达到该年龄。
1.4.本服务免费提供。运营方不就注册和使用本服务功能收取任何费用。
1.5.用户的个人数据依照《隐私政策》进行处理。
2. 本服务
2.1.本服务是用于个人财务记账的网络应用程序，可用于管理不同币种的资金账户、记录收支和转账、规划付款、管理预算、生成报表，以及通过 MCP 协议连接 AI 客户端。
2.2.本服务是由用户自行记账的工具。本服务不与银行连接，不进行付款或资金划转，不存储银行卡信息，也不是信贷机构、支付代理人、金融顾问或税务顾问。余额、预测、预算和报表均根据用户录入的数据计算，仅供参考。
2.3.本服务在网页浏览器中运行，按“现状”提供。运营方有权变更、增加和停用本服务的功能。运营方力求保障本服务持续运行，但不对此作出保证：本服务可能因更新、维护和故障排除而中断。
3. 账户
3.1.为使用本服务，用户须使用电子邮箱地址和密码或通过 Telegram 注册账户。用户应提供其能够访问的电子邮箱地址。
3.2.用户应对密码保密，不得向第三方提供账户访问权限。在用户将未经授权的访问告知运营方之前，在账户中实施的行为（包括通过已连接的 AI 客户端实施的行为）均视为用户本人所为。
3.3.如怀疑存在未经授权的访问，用户应更改密码，并发送邮件至 privacy@wizle.tech 告知运营方。
4. 用户数据
4.1.用户录入本服务的记账数据归用户所有。用户授予运营方存储和处理该等数据的权利，但仅限用于本服务的运行：显示数据、进行计算、发送已启用的通知以及向已连接的 AI 客户端提供数据。
4.2.运营方不将用户数据用于广告，也不向第三方提供用户数据，但《隐私政策》规定的情形除外。
4.3.用户自行对所录入数据的真实性、完整性及其合法性负责，尤其不得录入超出个人记账所需范围的第三方信息。
4.4.用户可随时修改或删除其记录，也可向 privacy@wizle.tech 发送请求，索取其数据副本或要求删除账户。
5. 连接 AI 客户端
5.1.用户可通过 MCP 协议将第三方 AI 客户端连接至其账户。仅在用户于本服务的连接页面上确认所请求的权限后，方可建立连接。
5.2.AI 客户端在所授予权限的范围内访问记账数据：读取数据，并在用户允许的情况下创建和修改记录。连接有效期不超过30天，用户可随时在个人资料中撤销连接。
5.3.AI 客户端由第三方按其自身条款提供。运营方不控制 AI 客户端的运行、其答复的准确性及其对所获数据的处理，亦不对此承担责任。由已连接的 AI 客户端创建或修改的记录视为由用户录入。
6. 使用规则
6.1.用户在使用本服务时不得：
- 违反法律或侵犯第三方权利；
- 试图访问他人的账户和数据，或访问本服务的基础设施；
- 干扰本服务的运行，规避请求频率限制及其他技术限制，或造成过大负载；
- 使用自动化手段批量注册账户或收集数据；
- 利用本服务的漏洞损害运营方或其他用户的利益。
6.2.发现漏洞的，可发送邮件至 privacy@wizle.tech 向运营方报告。善意报告漏洞且未加以利用的，不视为违反本条款。
7. 知识产权
7.1.本服务软件、其设计、名称以及 Wizle Money 品牌元素的专有权归运营方所有，或由运营方依法使用。
7.2.运营方授予用户在本条款有效期内通过网页浏览器按本服务的预定用途使用本服务的免费、非独占性权利。未经运营方同意，不得以其他方式使用本服务。
8. 责任
8.1.本服务免费并按“现状”提供。运营方不保证本服务符合用户的期望，也不保证本服务无错误、不间断地运行。
8.2.对于用户基于本服务数据所作的决定，因用户录入数据不真实、已连接的 AI 客户端及其他第三方的行为或不可抗力所造成的损失，以及本服务暂时无法使用，运营方均不承担责任。
8.3.本条款规定的责任限制不适用于运营方故意违反义务的情形（《俄罗斯联邦民法典》第401条第4款），也不适用于法律不允许限制责任的其他情形。
8.4.用户在使用本服务过程中违反本条款和法律的，应承担相应责任。
9. 中止和终止
9.1.用户可随时停止使用本服务，并向 privacy@wizle.tech 发送请求要求删除账户。本条款自账户删除之时起终止。
9.2.如用户违反本条款或法律，运营方有权限制或终止其对本服务的访问，并在可能的情况下通过电子邮件通知用户。
9.3.运营方有权终止本服务的运营，但须至少提前30天通知用户。在此期间，用户可索取其数据副本。
10. 本条款的变更
10.1.运营方有权修改本条款。新版本将连同日期一并在本页面公布。对于重大变更，运营方将不迟于变更生效前10天通过电子邮件或在本服务界面中通知用户。
10.2.用户不同意新版本的，有权停止使用本服务并要求删除账户。新版本生效后继续使用本服务，即表示用户同意新版本。
11. 适用法律和争议解决
11.1.本条款受俄罗斯联邦法律管辖。选择适用俄罗斯联邦法律，不剥夺用户依其经常居住地国家法律的强制性规定（如适用）所享有的保护。
11.2.争议应通过协商解决。索赔函应发送至运营方邮箱 privacy@wizle.tech 或寄至 350005, Краснодарский Край, Краснодар Город, им. Героя Пешкова ул., дом 14, корп. 4, кв./офис 159；对索赔函的答复期限为自收到之日起30天。争议未能协商解决的，依照俄罗斯联邦法律由法院审理。
12. 最后条款
12.1.如本条款的任何规定被认定无效，其余规定仍然有效。
12.2.本条款以俄文发布；其他语言译本仅为方便阅读而提供。如各文本之间存在不一致，以俄文版本为准。
12.3.运营方信息：个体经营者 Олейников Анатолий Петрович，INN：232908716862，OGRNIP：325237500048912，通信地址：350005, Краснодарский Край, Краснодар Город, им. Героя Пешкова ул., дом 14, корп. 4, кв./офис 159，电子邮箱：privacy@wizle.tech。