Ketentuan Penggunaan

1. Ketentuan Umum

1.1.Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”) mengatur hubungan antara pengusaha perorangan Олейников Анатолий Петрович (nomor pokok wajib pajak Rusia (INN) 232908716862, nomor registrasi negara utama pengusaha perorangan (OGRNIP) 325237500048912; “Operator”) dan orang perseorangan (“Pengguna”) dalam rangka penggunaan layanan Wizle Money (“Layanan”) yang tersedia di https://moneytracker.wizle.tech.

1.2.Ketentuan ini merupakan penawaran umum sesuai dengan Pasal 437 ayat (2) Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Federasi Rusia. Penerimaan penawaran dilakukan dengan mencentang kotak persetujuan atas Ketentuan dalam formulir pendaftaran dan menyelesaikan pendaftaran akun (Pasal 438 ayat (3) Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Federasi Rusia). Sejak saat penerimaan, Ketentuan dianggap telah disepakati. Operator mencatat versi Ketentuan yang diterima oleh Pengguna dan tanggal penerimaannya.

1.3.Layanan dapat digunakan oleh orang yang telah berusia 16 tahun. Dengan menerima Ketentuan, Pengguna menegaskan bahwa dirinya telah mencapai usia tersebut.

1.4.Layanan disediakan tanpa biaya. Operator tidak memungut biaya untuk pendaftaran maupun penggunaan fitur Layanan.

1.5.Data pribadi Pengguna diproses sesuai dengan Kebijakan Privasi.

2. Layanan

2.1.Layanan adalah aplikasi web untuk pencatatan keuangan pribadi: mengelola rekening dalam berbagai mata uang, mencatat transaksi dan transfer, merencanakan pembayaran, mengelola anggaran, menyusun laporan, serta menghubungkan klien AI melalui protokol MCP.

2.2.Layanan merupakan alat pencatatan yang dikelola sendiri oleh Pengguna. Layanan tidak terhubung ke bank, tidak melakukan pembayaran maupun transfer dana, tidak menyimpan data kartu bank, dan bukan merupakan lembaga kredit, agen pembayaran, ataupun penasihat keuangan atau pajak. Saldo, perkiraan, anggaran, dan laporan dihitung berdasarkan data yang dimasukkan oleh Pengguna dan bersifat informatif.

2.3.Layanan berjalan di browser web dan disediakan “sebagaimana adanya”. Operator berhak mengubah, menambah, dan menonaktifkan fitur Layanan. Operator berupaya menjaga agar Layanan beroperasi tanpa gangguan, tetapi tidak menjaminnya: gangguan dapat terjadi karena pembaruan, pemeliharaan, dan perbaikan kerusakan.

3. Akun

3.1.Untuk menggunakan Layanan, Pengguna mendaftarkan akun dengan alamat email dan kata sandi atau melalui Telegram. Pengguna mencantumkan alamat email yang dapat diaksesnya.

3.2.Pengguna menjaga kerahasiaan kata sandi dan tidak memberikan akses ke akunnya kepada pihak ketiga. Tindakan yang dilakukan di akun, termasuk melalui klien AI yang terhubung, dianggap dilakukan oleh Pengguna sampai Pengguna memberi tahu Operator tentang adanya akses tanpa izin.

3.3.Jika ada dugaan akses tanpa izin, Pengguna mengganti kata sandi dan memberi tahu Operator melalui privacy@wizle.tech.

4. Data Pengguna

4.1.Data pencatatan keuangan yang dimasukkan Pengguna ke dalam Layanan adalah milik Pengguna. Pengguna memberikan hak kepada Operator untuk menyimpan dan memproses data tersebut semata-mata untuk pengoperasian Layanan: menampilkannya, melakukan perhitungan, mengirim notifikasi yang diaktifkan, dan menyerahkannya kepada klien AI yang terhubung.

4.2.Operator tidak menggunakan data Pengguna untuk iklan dan tidak menyerahkannya kepada pihak ketiga, kecuali dalam hal-hal yang disebutkan dalam Kebijakan Privasi.

4.3.Pengguna sendiri bertanggung jawab atas keakuratan dan kelengkapan data yang dimasukkan serta kesesuaiannya dengan peraturan perundang-undangan, termasuk dengan tidak memasukkan informasi tentang pihak ketiga melebihi apa yang diperlukan untuk pencatatan keuangan pribadi.

4.4.Pengguna dapat sewaktu-waktu mengubah atau menghapus catatannya, serta meminta salinan datanya atau penghapusan akun dengan mengirimkan permintaan ke privacy@wizle.tech.

5. Menghubungkan Klien AI

5.1.Pengguna dapat menghubungkan klien AI pihak ketiga ke akunnya melalui protokol MCP. Koneksi hanya dibuat setelah Pengguna mengonfirmasi izin yang diminta di layar koneksi Layanan.

5.2.Klien AI memperoleh akses ke data pencatatan keuangan dalam lingkup izin yang diberikan: membaca dan, jika diizinkan oleh Pengguna, membuat serta mengubah catatan. Koneksi berlaku paling lama 30 hari, dan Pengguna dapat mencabutnya di profil kapan saja.

5.3.Klien AI disediakan oleh pihak ketiga berdasarkan ketentuan mereka sendiri. Operator tidak mengendalikan cara kerja klien AI, keakuratan jawabannya, maupun pemrosesan data yang diterimanya, dan tidak bertanggung jawab atas hal-hal tersebut. Catatan yang dibuat atau diubah oleh klien AI yang terhubung dianggap dimasukkan oleh Pengguna.

6. Aturan Penggunaan

6.1.Dalam menggunakan Layanan, Pengguna dilarang:

• melanggar peraturan perundang-undangan dan hak pihak ketiga;
• mencoba mengakses akun dan data milik orang lain maupun infrastruktur Layanan;
• mengganggu operasi Layanan, mengakali pembatasan frekuensi permintaan dan pembatasan teknis lainnya, atau menimbulkan beban berlebihan;
• menggunakan sarana otomatis untuk mendaftarkan akun secara massal atau untuk mengumpulkan data;
• memanfaatkan kerentanan Layanan untuk merugikan Operator atau Pengguna lain.

6.2.Kerentanan yang ditemukan dapat dilaporkan kepada Operator melalui privacy@wizle.tech. Pelaporan kerentanan dengan iktikad baik tanpa memanfaatkannya tidak dianggap sebagai pelanggaran Ketentuan.

7. Kekayaan Intelektual

7.1.Hak eksklusif atas perangkat lunak Layanan, desainnya, nama, dan elemen merek Wizle Money dimiliki oleh Operator atau digunakan oleh Operator secara sah.

7.2.Operator memberikan kepada Pengguna hak noneksklusif tanpa biaya untuk menggunakan Layanan sesuai peruntukannya melalui browser web selama masa berlaku Ketentuan. Penggunaan Layanan dengan cara lain tanpa persetujuan Operator tidak diperbolehkan.

8. Tanggung Jawab

8.1.Layanan disediakan tanpa biaya dan “sebagaimana adanya”. Operator tidak menjamin bahwa Layanan akan memenuhi harapan Pengguna serta berfungsi tanpa kesalahan dan gangguan.

8.2.Operator tidak bertanggung jawab atas keputusan yang diambil Pengguna berdasarkan data di Layanan, atas kerugian yang disebabkan oleh ketidakakuratan data yang dimasukkan Pengguna, oleh tindakan klien AI yang terhubung dan pihak ketiga lainnya, atau oleh keadaan kahar, maupun atas tidak tersedianya Layanan untuk sementara waktu.

8.3.Pembatasan tanggung jawab yang ditetapkan dalam Ketentuan ini tidak berlaku terhadap pelanggaran kewajiban yang dilakukan Operator dengan sengaja (Pasal 401 ayat (4) Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Federasi Rusia) dan dalam hal-hal lain ketika pembatasan tanggung jawab tidak diperbolehkan oleh undang-undang.

8.4.Pengguna bertanggung jawab atas pelanggaran Ketentuan dan peraturan perundang-undangan dalam menggunakan Layanan.

9. Penangguhan dan Pengakhiran

9.1.Pengguna dapat sewaktu-waktu berhenti menggunakan Layanan dan meminta penghapusan akun melalui privacy@wizle.tech. Ketentuan berakhir sejak akun dihapus.

9.2.Operator berhak membatasi atau mengakhiri akses Pengguna ke Layanan apabila terjadi pelanggaran Ketentuan atau peraturan perundang-undangan, dengan memberi tahu Pengguna melalui email jika memungkinkan.

9.3.Operator berhak menghentikan pengoperasian Layanan dengan memberi tahu Pengguna paling lambat 30 hari sebelumnya. Selama jangka waktu tersebut, Pengguna dapat meminta salinan datanya.

10. Perubahan Ketentuan

10.1.Operator berhak mengubah Ketentuan. Versi baru dipublikasikan di halaman ini dengan mencantumkan tanggalnya. Operator memberi tahu Pengguna tentang perubahan material melalui email atau di antarmuka Layanan paling lambat 10 hari sebelum perubahan tersebut berlaku.

10.2.Jika Pengguna tidak menyetujui versi baru, Pengguna berhak berhenti menggunakan Layanan dan meminta penghapusan akun. Penggunaan Layanan yang berlanjut setelah versi baru berlaku berarti persetujuan atas versi tersebut.

11. Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa

11.1.Ketentuan ini diatur oleh hukum Federasi Rusia. Pilihan hukum Federasi Rusia tidak menghilangkan perlindungan yang diberikan kepada Pengguna oleh ketentuan hukum yang bersifat memaksa di negara tempat tinggal tetapnya, sepanjang ketentuan tersebut berlaku.

11.2.Sengketa diselesaikan melalui perundingan. Klaim dikirimkan kepada Operator ke privacy@wizle.tech atau ke alamat 350005, Краснодарский Край, Краснодар Город, им. Героя Пешкова ул., дом 14, корп. 4, кв./офис 159; jangka waktu untuk menjawab klaim adalah 30 hari sejak tanggal klaim diterima. Apabila sengketa tidak terselesaikan, sengketa tersebut diperiksa oleh pengadilan sesuai dengan peraturan perundang-undangan Federasi Rusia.

12. Ketentuan Penutup

12.1.Apabila suatu ketentuan dalam Ketentuan ini dinyatakan tidak sah, ketentuan-ketentuan lainnya tetap berlaku.

12.2.Ketentuan ini dipublikasikan dalam bahasa Rusia; terjemahan ke bahasa lain disediakan untuk kemudahan. Apabila terdapat perbedaan antara teks-teks tersebut, yang berlaku adalah versi bahasa Rusia.

12.3.Rincian Operator: pengusaha perorangan Олейников Анатолий Петрович, INN 232908716862, OGRNIP 325237500048912, alamat surat-menyurat: 350005, Краснодарский Край, Краснодар Город, им. Героя Пешкова ул., дом 14, корп. 4, кв./офис 159, email: privacy@wizle.tech.